Ir al contenido principal
Logo junta de extremadura

Autor: Sebastián Rosales Calvo

Versión digital del diccionariu matemáticu

Escrito por Sebastián Rosales Calvo en . Publicado en 4º ESO, Científico - Tecnológico, Portada.

Ya está disponible la versión electrónica del diccionario matemático A Fala-Castellanu.

Se encuentra en la dirección:

https://livingdictionaries.app/a-fala

En la versión electrónica podemos, además de leer los términos escritos y su traducción, oírlos gracias a las voces de nuestras alumnas que pacientemente los han registrado en audio. Hemos pretendido así conservar la esencia de una lengua, que es la voz viva, muy anterior a su registro escrito y a la constitución por las autoridades de una Gramática.

El proyecto que aquí se presenta pretende tener continuación en futuras actualizaciones, tanto incorporando términos como corrigiendo los siempre inevitables errores. Para ello se pide la colaboración de toda la comunidad educativa y de cualquiera que quiera aportar al proyecto, comunicando posibles errores o sugiriendo nuevas aportaciones escribiendo a la dirección de contacto que se muestra a continuación.

Dirección de contacto: diccionarioafala@gmx.es

Diccionariu Matemáticu A Fala-Castellanu

Escrito por Sebastián Rosales Calvo en . Publicado en 4º ESO, Aulas del Futuro, Científico - Tecnológico, Portada.

Sale a la luz el diccionario matemático A Fala-Castellano. Elaborado por las alumnas de 4º ESO B, recoge términos del ámbito de las matemáticas.

Valverde del Fresno. 11/06/2026.

Las alumnas de 4º ESO B han presentado el Diccionario Matemático A Fala-Castellano. El proyecto, enmarcado dentro de las actividades del Aula del Futuro, pretende reivindicar el uso de la Fala en un ámbito tan habitualmente castellanizado como es el científico-matemático.

Se ha hecho un esfuerzo por falalizar términos que habitualmente y en el contexto académico suelen usarse en castellano por los propios falantes. También se han recogido muchos términos de uso cotidiano, en mayor o menor medida relacionados con las matemáticas. Por último hay otros, ya en desuso, que han sido resucitados gracias a las investigaciones de nuestras alumnas y que mayormente hacen referencia a unidades de medida que usaban nuestros mayores.

En esta primera edición se han recopilado 763 términos y se pretende que en futuras ediciones se amplíe su número e incluso se añadan otras disciplinas científicas. La edición en papel ha constado de 15 ejemplares, encuadernados de forma casera y distribuidos entre las autoras y colaboradores.

Como parte del proyecto se pretende publicar el diccionario en una plataforma web especializada en lenguas minoritarias, para que sea accesible a todo el mundo.

Esperamos contribuir con este proyecto a concienciar a los propios falantes y en general a toda la comunidad de la riqueza y vitalidad de nuestra lengua y a difundirla y hacerla más habitual en ámbitos donde su uso es escaso, como es el de las matemáticas. Mantenerla viva es tarea de todos los que hemos tenido la suerte de disfrutarla.

Sin leyenda
Sin leyenda
Sin leyenda

ESTACIÓN METEOROLÓGICA XÁLIMA II

Escrito por Sebastián Rosales Calvo en . Publicado en Actividades del centro, Científico - Tecnológico, Departamentos, General, Nuestro centro, Portada.

Se inaugura la estación meteorológica «Xálima II». Con ella podremos realizar mediciones de forma remota, almacenarlas y consultarlas a través de Internet.

Valverde del Fresno 28/10/2025   Dept. científico-tecnológico

Se ha instalado junto a la antigua estación meteorológica (Xálima I ) la nueva estación Xálima II, que antes se encontraba ubicada en el antiguo instituto.

Los datos meteorológicos pueden ser consultados en tiempo real a través del enlace1 o bien del enlace2 o mediante el QR adjunto.

Las principales características son:

  • Temperatura Interior y exterior.
  • Humedad Interior y exterior.
  • Barómetro. Presión atmosférica absoluta.
  • Pluviómetro.
  • Anemómetro. (dirección del viento / velocidad del viento)
  • Indicador de tendencias de las variables: humedad, temperatura y presión.
  • Alerta sobre variables meteorológicas que se pueden establecer.
  • Previsión.

Plataformas colaboradoras

IESO Val de Xálima 2025

ESTACIÓN METEOROLÓGICA XÁLIMA 1

Escrito por Sebastián Rosales Calvo en . Publicado en Científico - Tecnológico, Portada.

Se inaugura la nueva caseta meteorológica del Instituto. Con ella podremos realizar mediciones de diferentes parámetros meteorológicos como la temperatura, la presión, la cantidad de lluvia y otros.
 

Valverde del Fresno 28/03/2025   Dept. científico-tecnológico
IESO Val de Xálima

¡Buenas noticias para la comunidad educativa!

Desde esta semana, el IESO Val de Xálima cuenta con una estación meteorológica instalada en el centro. Este proyecto, que busca fomentar el interés por las ciencias y el medio ambiente, permitirá a nuestros alumnos  monitorizar el clima de Valverde del Fresno y analizar datos meteorológicos.

¿Qué instrumentos incluye la estación?

Nuestra estación está equipada con los siguientes sensores:

  • Pluviómetro: para medir la cantidad de precipitación.
  • Anemómetro: registra la velocidad y dirección del viento.
  • Termómetro de máxima y mínima: controla las temperaturas más altas y bajas del día.
  • Barómetro: mide la presión atmosférica.
  • Higrómetro: determina la humedad relativa del aire.
  • Veleta: Indica la dirección del viento.

Con estos dispositivos, podremos estudiar fenómenos meteorológicos, comparar datos a lo largo del tiempo e incluso utilizar la información en clases de Geografía, Matemáticas, Ciencias Naturales y Tecnología.

¿Para qué servirá?

Además de su valor educativo, la estación permitirá:
Realizar proyectos de investigación por parte del alumnado.
Comparar nuestros datos con otras localidades.
Mejorar la concienciación sobre el cambio climático.

¡Estad atentos porque pronto organizaremos talleres para explicar su funcionamiento!

 

Continuar leyendo